lundi 26 septembre 2011

Léa Huston/Todorov

Learned this morning that Nancy Huston wrote two children's books with her (then) 8-year-old daughter. Would love to live that experience one day...

_Véra veut la vérité_ is about a young girl questioning her parents about death. (Tout a commencé avec une feuille morte. " Qu'est-ce que c'est, morte?" demande Véra à son papa. " Ça veut dire une chose qui a été vivante et qui ne l'est plus", répond-il. "Tout ce qui est vivant doit mourir, c'est la vie. " Véra trouve cette explication un peu obscure. Elle décide d'observer les choses de plus près, elle regarde sa tante tuer les mouches et recense les petits animaux écrasés sur les routes. Elle remarque que parfois elle a de la peine, et parfois non.)

_Dora demande des détails_ is about a young girl asking questions about what makes her the way she is (« ...personne ne veut répondre aux questions qui la tracassent, comme par exemple : Où était-elle avant de naître? Et pourquoi est-elle Dora, avec ses qualités, ses défauts, ses goûts à elle, et pas une autre petite fille? »).

Aucun commentaire:

Publier un commentaire